Deux frères venus de Liège composent le duo explosif The Offenders. Organisateurs des fameuses soirées « Effet Secondaire » et « I Scream », ils s’apprêtent à retourner la Plaine de la Machine à Feu avec leur son détonnant, entre DnB, Dubstep et Drumstep.